Page 58 - CTlive-03-2026

ESTATE
LETTERARIA

PAROLE

SUSSURRATE

Altri due appuntamenti con “Estate Letteraria”, la
rassegna culturale organizzata dal Comune e che si
svolge in piazza Papa Giovanni Paolo II, a Ca’ Savio.

Venerdì 17 luglio, alle 21, l’incontro sarà con Paolo Roversi, che presenterà il romanzo
“E così per non morire. La nuova indagine della Profiler Gaia Virgili.”
Milano, febbraio 2020: quattro donne uccise in poche settimane, delitti feroci oscurati
dalla pandemia. Gaia Virgili, profiler Europol, torna chiamata dal mentore Bernardi:
gli omicidi ricalcano una serie irrisolta degli anni ’60-’70, il mito cupo del “Mostro di
Milano”. Nella città svuotata dal lockdown, Gaia indaga tra silenzi e ossessioni, in un
doppio viaggio nello spazio e nel tempo, dove due epoche si sovrappongono sotto
la stessa ferocia. Il terzo e ultimo incontro è in programma per martedì 11 agosto, con
Nello Cristianini, che presenterà il suo romanzo “Forma mentis. La corsa per decifrare
i pensieri delle Macchine”. Ingresso libero fino ad esaurimento posti; in caso di mal-
tempo, l’evento si svolgerà nella Sala Teatro del Comune.

WHISPERED WORDS Tuesday 11th of August, featuring Nel-
lo Cristianini, who will present his novel
Two more events as part of “Literary “Forma mentis. La corsa per decifrare i
Summer”, the cultural programme or- pensieri delle Macchine”. Free admission
ganised by the Council and taking place subject to availability; in case of bad Virgili, Profilerin bei Europol, wird von
in Piazza Papa Giovanni Paolo II, in Ca’ weather, the event will take place in the ihrem Mentor Bernardi zurückgerufen: Die
Savio. Town Hall Theatre. Morde ähneln einer ungelösten Serie aus
On Friday 17th of July, at 9.00 pm, the den 60er- und 70er-Jahren, dem düster-
event will feature Paolo Roversi, who will FLÜSTERNDE WORTE en Mythos des „Monsters von Mailand“. In
present his novel “E così per non morire. La der durch den Lockdown menschenleeren
nuova indagine della Profiler Gaia Virgili”. Zwei weitere Termine im Rahmen von Stadt ermittelt Gaia zwischen Schweigen
Milan, February 2020: four women mur- „Literarischem Sommer“, der von der und Obsessionen, auf einer doppelten
dered in the space of a few weeks, brutal Stadtverwaltung organisierten Kultur- Reise durch Raum und Zeit, bei der sich
crimes overshadowed by the pandemic. reihe, die auf der Piazza Papa Giovanni zwei Epochen unter derselben Grau-
Gaia Virgili, a Europol profiler, is called Paolo II in Ca’ Savio stattfindet. samkeit überschneiden.
back by her mentor Bernardi: the mur- Am Freitag, den 17. Juli, um 21 Uhr findet ein Die dritte und letzte Veranstaltung ist für
ders mirror an unsolved series from the Treffen mit Paolo Roversi statt, der seinen Dienstag, den 11. August, geplant, mit Nel-
1960s and 1970s, the dark legend of the Roman „E così per non morire. La nuova in- lo Cristianini, der seinen Roman „Forma
‘Monster of Milan’. In a city emptied by dagine della Profiler Gaia Virgili“ vorstellen mentis. La corsa per decifrare i pensieri
the lockdown, Gaia investigates amidst wird. delle Macchine“ vorstellen wird.
silence and obsessions, on a dual journey Mailand, Februar 2020: Vier Frauen wur- Freier Eintritt, solange Plätze verfügbar
through space and time, where two eras den innerhalb weniger Wochen ermor- sind; bei schlechtem Wetter findet die Ve-
overlap under the same brutality. det – grausame Verbrechen, die von der ranstaltung im Theatersaal des Rathauses
The third and final event is scheduled for Pandemie überschattet wurden. Gaia statt.

58