Page 52 - CTlive-03-2026
P. 52

ALLA CASA
              DELLA PESCA






                                                                              È uno dei luoghi più iconici di Cavallino-
                                                                              Treporti, capace di incantare con il suo
                                                                              panorama. Ed anche con l’arte, nelle
                                                                              sue varie espressioni. Alla Casa della
                                                                              Pesca di Punta Sabbioni (via Lungomare
                                                                              San Felice, 7), tanti gli appuntamenti da
                                                                              seguire ad ingresso libero.
                                                                              Martedì 28 luglio, alle 19, presentazione
                                                                              del romanzo “Il tango delle anime” e
                                                                              del manuale musicale “La mia guida,
                                                                              tecnica, storica, passionale, per aspiranti
                                                                              cantautori e cantanti”, di Maurizio Piccoli.
                                                                              Mercoledì 5 agosto, alle 21, proiezione del
                                                                              film “Welcome Venice”, di Andrea Segre.
                                                                              Mercoledì 12, alle 21, proiezione del film
                                                                              “Le città di pianura”, diretto da Francesco
                                                                              Sossai. Martedì 18, alle 19, presentazione
                                                                              del libro “La profezia dei Mezzaluna”,
                                                                              romanzo fantasy di Giacomo Zuanella.
                                                                              Il giorno dopo, alle 21, proiezione del
                                                                              film “Nazra Film Festival”. Mercoledì 26
                                                                              agosto, infine, il film “Primavera”, diretto
                                                                              da Damiano Michieletto.
                                                                              La Casa della Pesca è custode
                                                                              dell’identità locale, luogo di incontro tra
                                                                              cultura, arte e tradizioni.
                 L’INCANTO                                                    Per rimanere informati

                                                                              sulla pagina Instagram:
                            DELL’ARTE                                         casadellapesca_cavallino per info.





                                            film screening. On Tuesday 18th of August   freiem Eintritt. Dienstag, 28. Juli, um 19
                                            at 7 pm, presentation of the book “La pro-  Uhr: Vorstellung des Romans „Il tango
                                            fezia dei Mezzaluna”, a fantasy novel by   delle  anime“  und  des  Musikhandbuchs
                                            Giacomo Zuanella. The following day, at 9   „La  mia  guida,  tecnica,  storica,  pas-
          THE ENCHANTMENT                   pm, film screening. Finally, on Wednesday   sionale, per aspiranti cantautori e can-
          OF ART                            26th of August, another film screening.  tanti“ von Maurizio Piccoli. Mittwoch, 5.
                                                                              August,  um  21  Uhr:  Filmvorführung  von
                                            La Casa della Pesca is the guardian of lo-
                                            cal identity, a meeting place for culture,   „Welcome  Venice“  von  Andrea  Segre.
          It is one of the most iconic spots in Ca-  art and traditions.      Am Mittwoch, den 12., um 21 Uhr, findet
          vallino-Treporti,  capable  of  enchanting   To stay up to date, follow the Instagram   eine Filmvorführung statt. Am Dienstag,
          visitors with its panoramic views. And also   page: casadellapesca_cavallino for fur-  den 18., um 19 Uhr, Präsentation des Bu-
          with art, in its various forms. At the Casa   ther information.     ches „La profezia dei Mezzaluna“, einem
          della  Pesca  in  Punta  Sabbioni  (Via  Lun-                       Fantasy-Roman von Giacomo Zuanella.
          gomare San Felice, 7), there are plenty of                          Am Tag danach, um 21 Uhr, findet eine
          events to enjoy, all with free admission.  DER ZAUBER               Filmvorführung  statt.  Am  Mittwoch,  den
          Tuesday 28th of July, at 7 pm, presenta-  DER KUNST                 26. August, schließlich gibt es eine wei-
          tion of the novel “Il tango delle anime”                            tere Filmvorführung. Casa della Pesca ist
          and the music guide “La mia guida, tecni-  Es ist einer der symbolträchtigsten Orte   Hüterin der lokalen Identität, ein Ort der
          ca, storica, passionale, per aspiranti can-  von Cavallino-Treporti, der mit seinem   Begegnung zwischen Kultur, Kunst und
          tautori e cantante” by Maurizio Piccoli.  Panorama  verzaubert.  Und  auch mit   Traditionen.
          Wednesday 5th of August, at 9 pm, scre-  der Kunst in ihren vielfältigen Ausdruck-  Bleiben Sie auf dem Laufenden – weitere
          ening of the film “Welcome Venice” by An-  sformen. In Casa della Pesca in Punta   Informationen  finden  Sie  auf  der  Insta-
          drea Segre.                       Sabbioni  (Via  Lungomare  San  Felice  7)   gram-Seite:
          On  Wednesday  12th  of  August  at  9  pm,   gibt es zahlreiche Veranstaltungen bei   casadellapesca_cavallino.

          52
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57