Page 8 - CTlive-03-2026
P. 8
OPERA
ALL’AMALFI
L’OPERA
Alla Batteria Amalfi doppio
appuntamento con Puccini
ALL’AMALFI e Wolf-Ferrari.
Si rinnova l’appuntamento con “Un paese all’opera”, il progetto artistico e sociale nato nel
2009 che coinvolge professionisti e cittadini nella realizzazione degli spettacoli. Alla Bat-
teria Amalfi andrà in scena un mini festival lirico con due titoli: “Tosca”, di Giacomo Puccini,
mercoledì 15 luglio, alle 21, e “Il segreto di Susanna”, di Ermanno Wolf-Ferrari, il 29 luglio, nel
150esimo anniversario della nascita del compositore veneziano. Protagonista anche l’inno-
vativo allestimento firmato dalla regista Federica Zagatti Wolf-Ferrari che, grazie al video-
mapping, trasformerà la storica fortificazione in una scenografia immersiva. Sul palco l’Or-
chestra Regionale Filarmonia Veneta diretta da Marco Paladin, insieme al Coro Polifonico
Ars Nova. L’evento richiama ogni estate residenti e turisti da tutto il Veneto, confermandosi
uno dei principali appuntamenti culturali del litorale. Biglietti: online su Vivaticket, presso
Agenzia Leotours (via Fausta 403/C Cavallino), Erboristeria Natura e salute (via Fausta 94,
Ca’ Savio) e in biglietteria la sera stessa dalle ore 18. È possibile acquistare i biglietti degli
spettacoli anche all’ufficio Iat di Cavallino.
OPERA leading cultural events. Tickets: available
AT AMALFI online via Vivaticket, at Agenzia Leotours
(Via Fausta 403/C, Cavallino), Erboristeria
Natura e Salute (Via Fausta 94, Ca’ Savio)
At the Batteria Amalfi, two and at the box office on the evening of
great shows featuring the performance from 6.00 pm. Tickets for
Puccini and Wolf-Ferrari. the shows can also be purchased at the
IAT office in Cavallino.
The “Un paese all’opera” project returns – DIE OPER
an artistic and social initiative launched in
2009 that involves professionals and local AN AMALFI
residents in staging the performances.
A mini opera festival will be staged An der Batteria Amalfi Regisseurin Federica Zagatti Wolf-Ferrari,
at the Batteria Amalfi, featuring two stehen zwei Aufführungen die dank Videomapping die historische
productions: “Tosca” by Giacomo Puccini mit Werken von Puccini und Festung in eine immersive Kulisse verwan-
on Wednesday 15th of July at 9.00 pm, Wolf-Ferrari auf dem deln wird. Auf der Bühne stehen das Or-
and “Il segreto di Susanna” by Ermanno Programm. chestra Regionale Filarmonia Veneta un-
Wolf-Ferrari on 29th of July, marking ter der Leitung von Marco Paladin sowie
the 150th anniversary of the Venetian Es ist wieder soweit: „Un paese all’opera“, der Coro Polifonico Ars Nova.
composer’s birth. Another highlight is das 2009 ins Leben gerufene künstler- Die Veranstaltung zieht jeden Sommer
the innovative production directed by ische und soziale Projekt, bei dem Profis Einwohner und Touristen aus ganz Vene-
Federica Zagatti Wolf-Ferrari, which, und Bürger gemeinsam an der Umset- tien an und hat sich als eines der wichti-
thanks to video mapping, will transform zung der Aufführungen mitwirken, findet gsten kulturellen Ereignisse an der Küste
the historic fortification into an immersive erneut statt. An der Batteria Amalfi findet etabliert. Eintrittskarten: online bei Vivati-
setting. On stage will be the Orchestra ein kleines Opernfestival mit zwei Titeln cket, bei der Agentur Leotours (Via Fausta
Regionale Filarmonia Veneta, conducted statt: „Tosca“ von Giacomo Puccini am 403/C, Cavallino), bei Erboristeria Natura
by Marco Paladin, alongside the Coro Mittwoch, 15. Juli, um 21 Uhr, und „Il segre- e Salute (Via Fausta 94, Ca’ Savio) sowie
Polifonico Ars Nova. Every summer, the to di Susanna“ von Ermanno Wolf-Ferrari am Abend selbst ab 18 Uhr an der Aben-
event attracts residents and tourists am 29. Juli, dem 150. Geburtstag des ve- dkasse. Eintrittskarten für die Vorstellun-
from across the whole Veneto region, nezianischen Komponisten. Im Mittelpunkt gen können auch im IAT-Büro in Cavallino
cementing its status as one of the coast’s steht auch die innovative Inszenierung der erworben werden.
8
