Page 85 - CTlive-03-2026

LA GUIDA

die als Beobachtungsposten über dem
Meer dienen. Sie wurden hinter den Bat-
terien errichtet und waren durch die Ve-
getation und andere zivile Bauten leicht
zu verbergen.

DIE WICHTIGSTEN
TELEMETRIETÜRME

TELEMETRIETURM LIO GRANDO
Lio Grando, Lungomare San Felice.

TELEMETRIETURM CA’ SCARPA
Ca’ Vio, via Fausta, 198.

ZWEI FERNMELDETÜRME ALS
FORTE TREPORTI BEKANNT
Punta Sabbioni, Lungomare San Felice

You can also consult the websites www. hr: 1909-1912.
viadeiforti.it and www.visitcavallino.com BATTERIE RADAELLI IN CA’ BALLARIN
or write to info@viadeiforti.it Baujahr: 1909-1914.
DIE PISANI-BATTERIE
FOR GROUPS, RESERVATION Sie wurde 2017 nach Erweiterungs-
IS REQUIRED und konservativen Restaurierungsarbei-
ten eingeweiht. Im Inneren der Batterie
TELEMETRY TOWERS Pisani befinden sich neue Ausstellun-
Are buildings up to 7 storeys high used gsräume, audiovisuelle Räume, ein Café,
as observation points over the sea. Built eine Buchhandlung und fünf Ausstellun-
behind the batteries, they were easily ca- gen: “Schegge, oggetti della Prima Guer-
mouflaged by vegetation and other civil ra Mondiale” (Splitter, Gegen- stände aus
constructions. dem Ersten Weltkrieg); “Sanità, percorso
con oggetti e racconti vissuti” (Gesun-
THE MOST IMPORTANT dheit, eine Reise durch Gegenstände und
TELEMETRIC TOWERS Geschichten aus dem Leben); “Restauro
LIO GRANDO TELEMETRY TOWER delle Batteria V. Pisani e Amalfi” (Restau-
Lio Grando, Lungomare San Felice rierung der Batterien V. Pisani und Amalfi);
“Sistema difensivo di Cavallino-Treporti”
CA’ SCARPA TELEMETRY TOWER (Verteidigungssystem Cavallino-Treporti);
Ca’ Vio, via Fausta, 198 “Uomini in mare” di Furio Lazzarini (Männ-
er im Meer von Furio Lazzarini). Für weitere
TWO TELEMETRIC TOWERS KNOWN AS Informationen wenden Sie sich bitte an
FORTE TREPORTI die folgenden Ansprechpartner: 0039 041
Punta Sabbioni, Lungomare San Felice 2909555 oder 0039 348 3164470. Sie könn-
en auch die Websites www.viadeiforti.it
DIE WICHTIGSTEN BATTERIEN und www.visitcavallino.com besuchen und
BATTERIE AMALFI IN PUNTA SABBIONI an info@viadeiforti.it schreiben.
Via Amalfi/via Retrone Baujahr: 1915-1917.
FÜR GRUPPEN IST EINE
BATTERIE VETTOR PISANI IN CA’ SAVIO RESERVIERUNG ERFORDERLICH
Via Vettor Pisani Baujahr: ca. 1909-1912.
FERNMELDETÜRME
BATTERIE SAN MARCO IN CA’ VIO Bauja- Sind bis zu 7 Stockwerke hohe Gebäude,

85